I had to get out of there before I lost it. I didn’t want to cry in front of all these people. I didn’t want them to swarm me with their empty consolations.

“Thanks for coming,” I said quietly and squeezed myself past her outstretched arm as it swirled the punch round and round. I walked along the wall to the foot of the stairs and bolted up them.

I shut my door behind me, sliding down to the floor. The air was familiar here, cooler than the living room. My eyes glazed over as I stared at my bookshelf, running my eyes over the colored spines and letting my mind go blank.

I was nothing now. I didn’t have to be angry, or sad, or confused. I could fade away, barely here at all.

It lasted about five minutes before I burst into tears.

I forced them back, unwilling to accept the truth. When my heart had calmed down and I could hear the birds chirping outside instead of the pulse in my ears, I mulled over why Gramps hadn’t come. He loved Mom, his eyes always shining when we visited. There’s no way he would’ve missed the funeral unless he was really sick.

One of the books on the bookshelf stuck out farther than the others, and my eyes kept drifting back to its odd shape. I rocked forward onto my knees and reached for it. The novels on either side of it toppled over with a thud as I pulled it out. No wonder it stood out beside them—it was the thick travel guide Diane had sent from Japan for my twelfth birthday, hoping she could convince me to visit. She’d just about given up on Mom, but at twelve I could fly without an adult.

“No way, José,” Mom had said when I’d asked.

“Why?” I’d whined.

“Send my baby girl to the other side of the world? You’re dreaming.”

“Just for a week, Mom!”

“And then? What if you want to live there forever? What if you never come back?”

“Like that would happen.”

“Diane never came back, honey. Why do you think you would?”

It was such a strange thing to say, I remembered thinking. Who wouldn’t come home from a vacation? But Mom’s eyes had filled with tears.

“We need to stick together, Katie. You’re everything to me.”

She was afraid. Dad had left her, and she was terrified I’d leave her, too.

“Okay, Mom. I’ll stay with you. Promise.”

I flipped the pages mindlessly, past glossy photos of cherry blossoms, Buddhist temples, markets filled with rows of gleaming fish.

When my tears fell, they wrinkled the pages until I couldn’t even read the words.

I’d kept my promise. I’d stayed.

And after all her worrying, it was Mom who’d left me.

Chapter Two

Tomohiro

The nightmares were getting worse.

I sat up with a shout, my fingers clawing into my comforter. The darkness in my room was disorienting. Where was I? Who was I?

The shadows. The beach. The Torii.

My chance to escape.

All gone.

But the worst was the simple truth—the woman in the kimono was right.

There is no escape, she’d said. There is only death.

It’s not like I wanted to be all dark and hopeless about it, but night after night of monsters whispering in your ear will do that to you. I used to think there was something wrong with me, that I needed medication or serious therapy. Like my mom—Kaasan always took a bunch of different pills for her nightmares, though she tried to hide them until she thought I was upstairs.

Now I know. There’s definitely something wrong. And it’s not something I can fix with any drugs.

I pushed my bangs out of my eyes and reached for my keitai phone on the table. I flipped it open, squinting as the bright LCD screen flashed into my eyes.

A couple texts from Myu, both from last night, wondering why I hadn’t called. I was a shitty boyfriend, I’ll admit it. I wasn’t really sure why she put up with me. She was tall, leggy, determined to have her way. Sometimes I wondered if Myu just saw me as a challenge, a puzzle to untangle like the Debate Club she belonged to. When Myu confessed her feelings for me, I was a little embarrassed she hadn’t seen through me. A lot of girls confessed because they thought I was some kind of mystery. I came late to class a lot, and sometimes I needed to skip, because of my...condition. But I worked late nights and pulled the grades I needed to keep my dad off my back. Tousan’s the last one I wanted involved in what was really going on with me. And somehow the girls thought this made me a disappearing badass who was boyfriend material. I’d thought Myu was smarter than that.

Why the hell would I want to be some mysterious badass? All I wanted was for the shadow to leave me alone, the nightmares to stop.

But they won’t. Not until I’m dead. I know that, because of what I am. Marked, chosen. Hunted, like Taira.

I scanned through Myu’s text messages and clapped the phone shut, tossing it on my pillow. Half a second later my alarm went off and I slammed a hand on it in the darkness.

Normally I would stumble downstairs to start on my school bentou, but lately Myu had insisted on bringing me a homemade lunch, the box wrapped in bright furoshiki cloths and filled with cream-and-strawberry sandwiches, cherry tomatoes and onigiri rice balls. Her cooking wasn’t too bad, but she always had trouble rolling the sweet egg right. It came out lumpy and crooked, which she tried to hide with strategic flower-shaped picks.

I guess I shouldn’t complain. I couldn’t get it right either.

In the kitchen, I wolfed down a bowl of miso soup and slathered a piece of thick toast in honey and butter. I grabbed my blazer from the hook by the door just as Tousan stumbled down the stairs.

“Ittekuru,” I mumbled at him, letting him know I was heading for school. He nodded, sleepy, rubbing his head with his hand. He’s not lazy, my dad. He likes to see how far he can push the notion of overtime, which means getting home at 4:00 a.m. and waking up late. Sometimes he ends up sleeping at the company because it’s just easier. We didn’t really get along anymore, not since I’d had to transfer schools. So it’s easier for both of us if he’s at work. He thinks I’m following his rules, and I don’t have to disappoint him with the truth.

He didn’t even say the expected farewell “Itterasshai” when I closed the front door. He just grunted, like that alone was too much effort.

I grabbed my bike and cycled as fast as could toward Suntaba Senior High School. One more year and I could vanish from Shizuoka City into whatever life I wanted. Everyone wanted to move to Tokyo but I wanted somewhere quiet—Kyushu, maybe, something really remote. There were a few attractive schools in Osaka, but I wasn’t sure if they were far enough away, and they were definitely too crowded. And I wasn’t sure what Tousan would say when I brought up schools that weren’t for banking or medicine. He’d probably hit me so hard that I’d land in Osaka anyway.

The minute I slammed my bike into the rack at school, I heard Myu from across the courtyard.

“Yuu-chan!”

I wouldn’t let her use my first name. It was too close, too personal, and I wasn’t used to letting someone see that deeply into me. I had to keep Myu at a distance, to keep her safe. I couldn’t let her get hurt by the monster in me. I wasn’t that shitty of a boyfriend.

She walked toward me, waving goodbye to her friends with perfectly manicured fingernails. I rolled my eyes. She should’ve been wearing gloves—it was winter, and even though there was no snow on the ground, the wind still held a sharp bite.

It’s not like I didn’t like Myu. For one thing, she was totally hot. I was pretty sure Sato was jealous she’d confessed to me because he’d acted all pissed. And sometimes Myu whispered kind things to me that caught me off guard, and then I wanted to wrap her up in my arms and never let her go.

I liked having someone who cared about me, how being with Myu let me pretend I was normal. I liked that I was starting to really fall for her. Loud and demanding as she sometimes was, she had this other side to her that was thoughtful and soft. I wanted to let her see the real me, call me by my first name, to let her into my world. To draw for her.

Then I would remember what I was capable of, and why I could never do that. The shadows that tried to claim Taira in the nightmare—they were coming for me, too. The ink drowning my life—I could barely control it. I couldn’t afford to drop my guard, not even with Myu.

She wrapped both arms tightly around my arm, pressing her cheek against my shoulder.

“Yuu-chan,” she whined, her fingernails glittering in the sunlight. “You didn’t answer my texts last night.”

I wanted to say sorry, but that’s what nice guys said, and I couldn’t be one, not with the crowd we were drawing. Nice guys attract friends, but I needed everyone to leave me alone. I stepped back and shrugged.

“I was busy.”

“With what? Practice?” I didn’t answer. It was a good enough excuse. I couldn’t tell any of them the truth, not really. “Yuu-chan, the tournament’s not for weeks. How long does it take to write your girlfriend a text?”

“I barely made it home before I collapsed, Myu,” I lied. To make up for it, I cupped her chin in my hand and kissed her forehead gently. It’s not like I wanted to be a jerk, but I couldn’t afford the attention. To protect Myu and my classmates—to protect myself—I had to keep everyone at a distance. That way I could stay in control. I couldn’t let it fall apart the way it had before.

Being a loner had worked for a while, but that’s when the balance tipped. Because when one of the kendo champs of the school turns down every cute girl’s confession, shuns almost every guy who wants to hang out, forgets his wristband and shows off the trail of scars on his arm—that’s when he becomes mysterious, a puzzle to be solved. That’s when people talk, when the rumors swirl and the truth hovers just below the surface, ready to destroy everything.

That’s when Myu had confessed, and I’d known what I had to do. Now we’d been together for three months, and they’d stopped digging into my past, into my present. They’d forgotten to ask where I disappeared to or where the scars came from. We’d become mini-celebrities, as much as an American quarterback dating a cheerleader, shallow crowd-pleasers who weren’t asked any tough questions. We were normal, and on top of that, I blended in. And as I’d come to know Myu better, I’d found maybe I didn’t have to be alone anymore.

Maybe. And then the voice from my dreams, the woman holding the mirror.

There is only death.

“Oi, Yuuto!” came a sharp voice, and I snapped my head up. Damn it. Nothing like spacing out to get the rumors going.

“Yo, Sato,” I said, waving my free arm at him. Satoshi grinned back as he walked toward us. His hair was bleached as white as a rice ball, and he’d hoisted his shinai, the wooden sword we used for kendo, across the back of his shoulders, both wrists wrapped around it like he was carrying a yoke. The white tie wrapped along the handle was unraveling, meaning he wasn’t taking care of his equipment. Coach Watanabe would be pissed if he noticed during practice.

Myu’s lips turned in a frown. She and Satoshi didn’t get along. Myu didn’t think much of the circles he associated with, but Sato and I went too far back for me to turn on him for any girl. We were kendo teammates and best friends since elementary school—since the transfer, when the world had gone dark around me. He had his own share of secrets, but it didn’t stop him from trying to drag mine out from time to time.

“Ne, Ishikawa,” Myu said, calling him by his last name to stress the distance between them. I stumbled as she tugged me toward her and pointed a finger at Satoshi. “You had all last night’s kendo practice with him. It’s my turn now, so get lost.”

Ishikawa’s face crumpled in confusion. “Kendo practice?”

Shit. The ice below me was cracking. I headed toward the school door. I had to lose the crowd before I plunged down and drowned in the truth. Myu was dragged along with me, her arms slowly unlinking from around my arm. Satoshi followed, despite the glare of death I was giving him.

“Wait,” Myu said as I pulled open the genkan door. Walls of stacked boxes formed aisles of shoes and school slippers around us. “There was no practice last night?” The door swung shut behind the three of us. I said nothing, slipping out of my shoes and striding toward my box.

“The week before school ends?” Sato smirked. “Not likely.”

“Yuu-chan, were you...lying?”

“I didn’t lie, exactly,” I said, my eyes downcast to the floor. I had to fix this, but instead I’d gone into panic mode, alarms blaring in my head. My heart felt like it would give out. So much for being suave and in control. Dumbass.

“Where were you then?” Myu said.

“With some other girl.” Sato grinned.

I gave him a look of imminent murder. “Urusai,” I spat. “You’re a dick, Sato.” I pressed my fingers into Myu’s shoulders, looking into her wide eyes. “He’s lying.”

She didn’t look like she believed me.

“I’m totally lying, Myu,” Ishikawa laughed, and then she let out a shaky breath. What the hell? She believes him, but not me?

“So?” she said, waiting for the truth.

“So he was probably sketching,” Satoshi said, ramming his toes against the wooden floor to push the slippers onto his feet. “Loverboy wants to be a freaking Picasso.”

“Shut up, Sato,” I said. I hoped he wouldn’t hear the waver in my voice.

“Wait, what? You never told me that,” Myu said.

“Just some dumb art class,” I said. “It’s for my cram school. It’s nothing.”